Editorial Issue 2/2024 21 November 2024
Latest editorials All articles
Editorial Issue 1/2024 31 July 2024 (updated 4 weeks, 2 days ago)
Editorial Issue 4/2023 28 March 2024 (updated 7 months ago)
Editorial Issue 3/2023 11 December 2023 (updated 8 months, 1 week ago)
Articles
Admissibility of Evidence in Criminal Proceedings in the EU
With the increase in volume and importance of cross-border investigations in the EU, ensuring the admissibility of evidence gathered in another Member State at trial is crucial − both for efficient law enforcement and for the protection of fundamental rights. At present, the rules on the collection, use, and admissibility of evidence are left to the laws of national criminal procedure of the Member States. These differ extensively as to the collection, use, admissibility, and nullity of evidence and thereby act as an obstacle to the use of cross-border evidence. In order to overcome the present difficulties, this article argues in favour of a new legislative proposal based on Art. 82(2) subsection 2 TFEU laying down common rules for the admissibility and exclusion of evidence in criminal proceedings. The article starts with a short description of the problem and a summary of the current legal framework before turning to the … Read more
Editorial for
Issue 3/2020
Editorial Guest Editorial eucrim 3/2020
Dear Readers, As we approach the end of 2020, we cannot but acknowledge the importance of dialogue with experts. In the field of EU criminal justice, the Commission has always relied strongly on exchanges with experts. The prominent Corpus Juris project of just such a group of experts led by Prof. Delmas-Marty at the end of the 1990s was devoted to the protection of the financial interests of the European Community and included a proposal for a European Public Prosecutor’s Office (EPPO). This groundwork bore fruit. – A true European Prosecution Office, which should soon start its activities in Luxembourg,… Read more
Die Richtlinie 2010/64/EU zum Dolmetschen und Übersetzen in Strafverfahren: Neues Qualitätssiegel oder verpasste Chance?
Zur Umsetzung in Deutschland, Polen und Spanien
About ten years ago, the European Parliament and the Council of the European Union adopted Directive 2010/64/EU on the right to interpretation and translation in criminal proceedings. The Directive initially inspired high hopes, mainly because it explicitly addressed the issue of quality in interpretation and translation services. Its implementation in the EU Member States, however, has tended to be disheartening. Some even fear that current standards may be inferior to those that prevailed before the Directive was implemented. This article analyses the implementation of the Directive in Germany, Poland and Spain, and – taking the changes made to the relevant national legislation in 2013 (Germany and Poland) and 2015 (Spain) as a starting point – sheds light on early tendencies in the judicial interpretation of domestic law. It concludes that up to this day, neither Germany nor Poland nor Spain has fully complied with the Directive’s quality standards for interpretation … Read more
Information Exchange Between Administrative and Criminal Enforcement: The Case of the ECB and National Investigative Agencies
The banking system is often at the epicentre of large-scale financial crimes. Recent scandals involving major European credit institutions questioned the role of banking regulators in supporting law enforcement agencies and revealed the weakness of the current interaction between the European Central Bank (ECB) and national actors. Despite its ostensible coherence, the Single Supervisory Mechanism legal framework can prove problematic in terms of efficiency and adequacy in facing global financial crime. This article explores the specific case of information exchange between banking supervisors and criminal investigative authorities at national level. After a descriptive overview of the ECB reporting duties of potential criminal offences, we examine the possibility of a more coherent information exchange system, where a direct channel of communication between the ECB and criminal law enforcement agencies could serve as a better integrated strategy.
Read moreAddressing the Problems of Jurisdictional Conflicts in Criminal Matters within the EU
The current EU approach to jurisdictional conflicts is discussed in the first part of this article. The article highlights the persistent problems of the existing legal framework as well as those emanating from Eurojust’s approach to the matter. After linking the topic with the ne bis in idem principle, the Member States’ interests in prosecuting criminal offenses under their competence, and the EU’s objective in the AFSJ when fighting impunity, the author presents some pivotal reflections on a better solution in the second part. Any solution first and foremost has to respect the EU’s main characteristic as a supranational organisation aligned to its constitutional treaties and to its Charter of Fundamental Rights. Within this framework, the article:
- Opts for models that not only solve but also prevent conflicts of jurisdiction
- Highlights the possibility of distinguishing between more flexible and less flexible models;
- Illustrates a model based on the territoriality principle …
Read more
Application Problems Relating to “Ne bis in idem” as Guaranteed under Art. 50 CFR/Art. 54 CISA and Art. 4 Prot. No. 7 ECHR
The principle of ne bis in idem as an individual right is textually guaranteed in Art. 50 CFR / Art. 54 CISA, on the one hand, and in Art. 4 Prot. No. 7 ECHR, on the other. The CJEU and the ECtHR have delineated many issues in their detailed case law and have reciprocally influenced each other’s jurisprudence. The article identifies three major problems: Firstly, the definition of “criminal proceeding” as a prerequisite for application of the principle relies on the Engel criteria identified by the ECtHR, but it is difficult to incorporate new forms of sanctions, such as “naming and shaming,” into this definition, and the fact that administrative sanctions do not fall within the ambit of ne bis in idem is not justifiably accounted for. Secondly, the courts may have determined which procedural acts meet the requirement of res judicata (terminating a criminal proceeding) and which ones do … Read more